Internet Archive's in-browser video "theater" requires JavaScript to be enabled. It appears your browser does not have it turned on. Please see your browser settings for this feature.

play8?>>

Zillion Episodes 1-5 & Burning Night OVA (English Dub HD Semi-Restoration)

by: Streamline Pictures & Tatsunoko Production

Topics: dubs-that-time-forgot

Item Size: 5.3G

All five episodes of Red Photon Zillion, plus the standalone Burning Night OVA, that Streamline Pictures dubbed & released on VHS in the early 90s, now matched to HD remastered footage. This is a "semi-restoration" for the TV episodes, as while the OP & ED reproduce the credits as closely to Streamline's release as I could, & the eyecatches were removed to match the VHS releases, the episode title splashes remain as they were in Japan, though Streamline's episode credits have been maintained. Also included are said OP & ED recreations on their own.

As for Burning Night, that is mostly a straight match of the dub to HD remastered footage, complete with all of the Japanese credit slates being kept, though Streamline's English slates have been included in a way that either complements the Japanese slates or doesn't intrude on them. There are some minor edits to the original English audio, but only in the form of fade outs & the like, so as to better match the new footage. FUNimation did release all of Zillion on BD & DVD in 2018, but it was a sub-only release that didn't include what Streamline had dubbed, so this semi-restoration is to make up for that & offer the long-forgotten dub the way it should have been offered.